중역을 위해 중간 언어를 생성한 이후 각 언어쌍을 선택해서 전환하고 AI Operation을 포함한 모든 편집 작업을 수행할 수 있습니다. 즉, Source to Pivot, Pivot to Target, Source to Target 세 가지 언어쌍을 자유롭게 동일 화면에서 전환할 수 있습니다.
우선, Pivot(중역 중간 언어)이 생성되면, 화면 상단에 선택할 수 있는 언어쌍이 표시됩니다.
언어쌍을 선택하면 아래 그림과 같이 해당 언어쌍으로 출발어와 도착어 칼럼에 채워집니다.
예를 들어, 슬로바키아어 > 한국어로 번역하는 경우, 이 언어쌍을 직접 지원할 수 있는 리소스를 찾기는 매우 어렵습니다. 슬로바키아어 > 영어 > 한국어로 중역한다면, 각각 슬로바키아어 > 영어, 영어 > 한국어 세트로 나눠서 번역사를 찾는 것이 훨씬 수월할 수 있습니다.
다음과 같이 각 언어쌍마다 완전한 번역 프로세스를 적용함으로써 보다 나은 품질을 기대할 수 있습니다.